City of Dodge City Response to Gov. Kelly’s Executive Order #20-16

josh roesenerMarch 30, 2020

DODGE CITY, Kansas — With the announcement of a Stay-At-Home order for the State of Kansas by
Governor Kelly in Executive Order #20-16, that will go into effect on March 30 th at 12:01 am until April
19 th , the City of Dodge City is taking additional steps to alter certain operations. This is in an effort to
help decrease the spread of the COVID-19 disease. Public Safety, sanitation, and water/wastewater
treatment operations will not be changed.
Other departments will see temporary phone number changes, which will be listed at the end of this
release, online and email services will remain the same. This is to allow as many employees as possible
to work from home and limit interaction with others.
“While we are an essential service and will continue to serve our residents, we are opting to do as much
as we can through telework,” said City Manager Cherise Tieben. “We want to comply with the spirit and
intent of the Governor’s “stay at home” order as much as possible and do our part in decreasing the
spread of the virus.”
Rest assured that no essential City operations will halt during this time, and City staff continues to be
available to serve our residents. The new phone lines will be handled during regular business hours, and
staff can be reached by email as well. If you do not know the specific department or person you need to
contact, please call 620-253-3465 for English or 620-253-8031 for Spanish. You can also visit
www.dodgecity.org to find the temporary numbers for our departments and staff emails.
Under the order, Kansans must remain at home unless going to work to perform an essential function;
obtaining food, medicine or other household necessities; seeking medical care; caring for children, pets,
family members or others; or exercising outside or performing some other essential activity as described
in the Governor’s order. To read Executive Order #20-16, visit https://governor.kansas.gov/newsroom/.
Additional information regarding the COVID-19 pandemic in Kansas can be found at
https://govstatus.egov.com/coronavirus. If you have questions on what is considered essential the State
has established an email where you can send inquiries at [email protected]
The City of Dodge City appreciates the patience and understanding our community has had throughout
this, and we hope it continues as we navigate these temporary operations. Stay safe and stay home.
Temporary Numbers for City Departments
City Hall (English) — 620-253-3465
City Hall (Spanish) — 620-253-8031

Utility Billing (English) — 620-253-7533
Utility Billing (Spanish) — 620-253-6879
Court (English) — 620-253-0854
Court (Spanish) — 620-253-3457
Probation — 620-253-3467
Parks — 620-253-3458
CVB — 620-253-3424
Engineering — 620-253-3456
Development Services — 620-253-4951
Public Works- Sanitation & Streets (English or Spanish) -620-225-8170

Con el anuncio de la orden de “quedarse en casa” para el Estado de Kansas por la Gobernadora Kelly en
la Orden Ejecutiva #20-16, que entrará en vigor el 30 de marzo, 2020 a las 12:01 am hasta el 19 de abril,
2020, la Ciudad de Dodge City está tomando medidas adicionales para alterar ciertas operaciones. Esto
es un esfuerzo por ayudar a disminuir la propagación de la enfermedad de COVID-19. Las operaciones
de seguridad pública, saneamiento y tratamiento de agua y drenaje no se modificarán.
Otros departamentos verán cambios temporales como el número de teléfono, que se mostrarán al final
de esta publicación, los servicios en línea y de correo electrónico seguirán siendo los mismos. Esto es
para permitir que la mayoría de los empleados trabajen desde casa y limiten la interacción con los
demás.
"Aunque seamos un servicio esencial y continuaremos sirviendo a nuestros residentes, estamos optando
por hacer todo lo que podamos a través del internet", dijo la Gerente de la Ciudad, Cherise Tieben.
"Queremos cumplir con el espíritu y la intención de la orden de la Governadora de "quedarse en casa" lo
mas posible que podamos y hacer nuestra parte en la disminución de la propagación del virus".
Tenga la seguridad de que ninguna operación esencial de la ciudad se detendrá durante este tiempo, y
el personal de la ciudad continúa disponible para servir a nuestros residentes. Las nuevas líneas
telefónicas se manejarán durante el horario comercial regular, y también se puede contactar con el
personal por correo electrónico. Si no conoce el departamento en específico o la persona con la que
necesita comunicarse, llame al 620-253-3465 para inglés o al 620-253-8031 para español. También
puede visitar nuesto sitio web www.dodgecity.org para encontrar los números temporales de nuestros
departamentos y correos electrónicos del personal.
Bajo la orden, los residentes de Kansas debe permanecer en casa a menos que tengan que ir a trabajar
para realizar una función esencial; obtener alimentos, medicinas u otras necesidades del hogar; buscar
atención médica; ir a la guarderia, atender a las mascotas, familiares; o hacer ejercicio al aire libre o
realizar alguna otra actividad esencial como se describe en la orden de la Gobernadora. Para leer la
Orden Ejecutiva #20-16, visite https: https://governor.kansas.gov/newsroom/. Puede encontrar
información adicional sobre la pandemia COVID-19 en Kansas en

https://govstatus.egov.com/coronavirus. Si tiene dudas acerca de que es essential, el estado de Kansas
tiene una correo electronico para sus prejuntas, [email protected]
La Ciudad de Dodge City aprecia la paciencia y la comprensión que nuestra comunidad ha tenido a lo
largo de todo esto, y esperamos que continúe mientras navegamos por estas operaciones temporales.
Manténgase seguro y quédese en casa.
Números Temporales para los Departamentos de La Ciudad:
 La Alcaldía (Inglés) — 620-253-3465
 La Alcaldía (Español) — 620-253-8031
 Factura de servicios públicos (Inglés) — 620-253-7533
 Factura de servicios públicos (Español) — 620-253-6879
 Corte (Inglés) — 620-253-0854
 Corte (Español) — 620-253-3457
 Libertad Condicional (Probation) — 620-253-3467
 Parques Publicos— 620-253-3458
 CVB — 620-253-3424
 Ingeniería — 620-253-3456
 Servicios de Inspecciones y Desarrollo — 620-253-4951
 Obras públicas- Saneamiento & Calles (Inglés y Español) -620-225-8170

Copyright © Rocking M Media, 2020. All Rights Reserved. No part of this story may be reproduced without Rocking M Media’s express consent.

STAY IN TOUCH!

GET OUR APP!

LATEST POSTS

Cimarron Golf Club Memori...
July 17, 2020Comments
USD 443 Update with Dr. D...
July 16, 2020Comments
CHAD Brings Free Homeowne...
July 15, 2020Comments
Blood Donors needed to ke...
May 19, 2020Comments

LATEST TWEETS

Read all tweets
© 2007 - 2020 - EEO